Menu

Appartement lumineux et rénové avec vue sur les canaux dans le quartier Da Costabuurt
2
3
4
5
6
7
8
9
+48

Appartement lumineux et rénové avec vue sur les canaux dans le quartier Da Costabuurt

Da Costakade 31-2, Amsterdam
650 000 €
Voir la galerie

Caractéristiques principales

AppartementType
BÉtiquette énergétique
2Chambres
1Salles de bain
63 m²Surface habitable
Superficie du terrain
1901Année de construction
12Jours listés

Points forts

  • Emplacement de choix dans le quartier prisé de Da Costabuurt avec une belle vue sur les canaux.
  • Entièrement rénové en 2021 avec des finitions de haute qualité et des détails d'origine conservés comme les cheminées en marbre et les plafonds ornés.
  • Espace extérieur et de rangement généreux comprenant deux balcons, une terrasse sur le toit commune et une grande cave privative de 12 m².
  • Le bail emphytéotique (droit de superficie) est prépayé jusqu'en 2074, offrant une sécurité financière à long terme concernant le loyer du sol.

Points faibles

  • L'accès à l'appartement au deuxième étage se fait par un escalier, sans ascenseur mentionné dans le bâtiment.
  • Le stationnement dans la zone nécessite un système de permis payant.
  • Le terme du bail emphytéotique expire en 2074, ce qui signifie qu'il devra être traité ou étendu par l'acheteur à l'avenir.
  • La surface habitable totale de 63 m² pourrait paraître compacte pour les acheteurs cherchant une grande maison familiale.

Description

Niché au cœur du quartier dynamique et très prisé de Da Costabuurt à Amsterdam, cet appartement somptueux offre une occasion unique de résider au deuxième étage d'un bâtiment caractéristique situé sur la Da Costakade. La propriété est exceptionnellement bien entretenue et baignée de lumière naturelle, offrant une expérience de vie confortable et luxueuse. Avec une surface habitable d'environ 63 mètres carrés, ce trois pièces offre un espace généreux combiné à des finitions de haute qualité et une vue magnifique sur les canaux. La résidence est parfaitement adaptée à ceux qui cherchent une maison moderne dans une ville historique, comportant deux balcons, l'accès à une terrasse sur le toit commune et une cave privative.

En entrant dans le bâtiment, les résidents sont accueillis dans un hall d'entrée commun qui mène à un escalier aux finitions de luxe. L'appartement est situé au deuxième étage, accessible par un escalier droit. À l'intérieur, le couloir donne accès aux toilettes séparées modernes, équipées d'un robinet. L'intérieur de l'appartement témoigne d'une conception réfléchie et d'un soin méticuleux. Les sols comportent un parquet en chêne en pointe de Hongrie (Bo Parket) de haute qualité et bien isolé, contribuant à une atmosphère chaude et élégante. Les hauts plafonds de 2,89 mètres renforcent la sensation d'espace, tandis que les portes à panneaux et les impostes en vitrail ajoutent une touche de charme classique d'Amsterdam.

Le cœur du foyer est le spacieux salon lumineux situé à l'avant de la propriété. De grandes fenêtres assurent une abondance de lumière du jour et offrent une vue magnifique sur les canaux d'Amsterdam. Une magnifique cheminée en marbre sert de point focal dans la pièce, ajoutant à l'ambiance conviviale. Adjacent à l'espace de vie se trouve la cuisine ouverte moderne, entièrement équipée d'appareils encastrés de haute qualité. La cuisine comprend un îlot de cuisson, un lave-vaisselle, une plaque de cuisson à gaz à quatre feux, une hotte aspirante plate, une combinaison réfrigérateur-congélateur et un four combiné micro-ondes. Cette disposition crée un espace idéal pour cuisiner, dîner et recevoir.

L'appartement possède deux chambres bien proportionnées situées à l'arrière de la propriété. La chambre principale est particulièrement impressionnante, comportant une séparation de pièce en verre intelligent pour plus d'intimité et suffisamment d'espace pour un lit double. Cette pièce abrite également la magnifique cheminée en marbre et un plafond orné authentique, créant un environnement sophistiqué et atmosphérique. Deux placards fixes offrent des solutions de rangement pratiques. La deuxième chambre est polyvalente et convient pour un usage comme bureau à domicile, chambre d'amis ou chambre d'enfant. Elle comprend également un placard intégré. Les deux chambres donnent accès au balcon arrière, une oasis de paix parfaite pour la détente ou pour profiter des repas d'été en plein air.

La salle de bain moderne est située au centre de l'appartement et est équipée d'une douche à l'italienne, d'un lavabo avec meuble et d'une ventilation mécanique. La propriété est également améliorée par un système d'interphone vidéo pour la sécurité. Un avantage significatif est la grande cave privative de plus de 12 mètres carrés située au dernier étage. Cet espace offre d'excellentes opportunités de rangement et abrite les connexions pour la machine à laver et le sèche-linge, ainsi que la chaudière de chauffage central. De plus, les résidents ont accès à une délicieuse terrasse sur le toit commune d'environ 53 mètres carrés, offrant une vue panoramique sur la ville et la Westertoren.

L'appartement a été entièrement rénové depuis 2021, garantissant que toutes les installations sont aux normes modernes. La performance énergétique est classée avec l'étiquette B, valable jusqu'au 2 juin 2036, grâce au double vitrage et à l'isolation du sol. Le chauffage et l'eau chaude sont fournis par une chaudière Vaillant de 2016. La propriété est située sur un terrain municipal avec un bail emphytéotique (droit de superficie) qui a été payé (canon payé) jusqu'au 31 juillet 2074, dans le cadre des Dispositions Générales de 1994.

Le quartier Da Costabuurt est une gemme d'Amsterdam Oud-West, bordé par le Singelgracht, Vondelpark et le Kostverlorenvaart. L'emplacement offre un équilibre parfait entre la vie urbaine animée et la tranquillité résidentielle. Un large éventail d'équipements est à distance de marche, y compris la De Clercqstraat, Kinkerstraat, Bilderdijkstraat, les Halles et le Ten Katemarkt. La région est connue pour sa sélection diversifiée de coffee shops, restaurants et écoles primaires. Les connexions de transport public sont excellentes, avec diverses lignes de tram et de bus à proximité, offrant un accès rapide à la Gare Centrale d'Amsterdam et à l'Aéroport Schiphol. La rocade A-10 est également facilement accessible en voiture. Le stationnement est disponible via un système de permis. L'Association des Copropriétaires (VvE) est active, en bonne santé et gérée professionnellement, avec une contribution mensuelle de 167,32 euros. Selon le KCAF, la propriété ne présente pas de risque élevé de problèmes de fondation.

Caractéristiques

Salle de bain

Shower

zai:glm-4.7(100%)

The listing explicitly mentions a 'ruime inloopdouche' (spacious walk-in shower) in the bathroom.

Oui

Bathtub

zai:glm-4.7(95%)

The listing describes a 'inloopdouche' (walk-in shower) and makes no mention of a bathtub or 'bad'.

Non

Ensuite Bathroom

zai:glm-4.7(70%)

Although the text mentions a 'master bedroom en suite', the bathroom is described as being located 'in het midden van de woning' (in the middle of the house) rather than specifically attached to the bedroom. Furthermore, the bathroom facilities listed (shower, sink) do not include a toilet, suggesting it is a central bathroom.

Non

Guest Toilet

zai:glm-4.7(100%)

The listing states there is a 'moderne separate toilet met fonteintje' (modern separate toilet with fountain) in the hall.

Oui

Heated Towel Rail

zai:glm-4.7(60%)

Not mentioned in the listing. While common, it is not a guaranteed feature based on the text provided.

Non

Bidet

zai:glm-4.7(95%)

No bidet is mentioned. This is not a standard feature in most Dutch apartments and would likely be highlighted if present.

Non

Rain Shower

zai:glm-4.7(60%)

The listing mentions a walk-in shower but does not specify if it is a 'regendouche' (rain shower).

Non

Double Shower

zai:glm-4.7(90%)

The listing mentions a single 'ruime inloopdouche' without specifying double heads or width for two people.

Non

Shared Shower

zai:glm-4.7(90%)

The apartment is a private unit. The shower is not shared with other households or neighbors, but is part of the private apartment.

Non

Shared Toilet

zai:glm-4.7(90%)

The toilet is part of the private apartment ('separate toilet'), not a shared facility for multiple households.

Non

His And Hers Sinks

zai:glm-4.7(90%)

The listing mentions 'wastafel' (singular) and 'wastafelmeubel', indicating a single sink vanity.

Non

Bathroom Heated Floor

zai:glm-4.7(70%)

Floor heating ('vloerverwarming') is not mentioned for the bathroom. The listing highlights a 'visgraat lamelparket vloer' (herringbone parquet floor) generally, but does not confirm heated floors in the wet areas.

Non

Immeuble général

Corner Property

hardcoded(100%)
Non

Extérieur

Balcony

zai:glm-4.7(100%)

The listing explicitly mentions 'twee balkons' (two balconies) located at the front and back (W and O).

Oui

Rear Garden

zai:glm-4.7(100%)

The property is an apartment with balconies; there is no ground-level garden mentioned.

Non

Front Garden

zai:glm-4.7(100%)

The property is an apartment with balconies; there is no ground-level garden mentioned.

Non

Side Garden

zai:glm-4.7(100%)

No side garden is mentioned for this apartment.

Non

Terrace

zai:glm-4.7(100%)

The listing states there is a 'gemeenschappelijk dakterras' (communal roof terrace).

Oui

Rooftop Terrace

zai:glm-4.7(100%)

The listing highlights a 'gemeenschappelijk dakterras' (communal roof terrace) of approximately 53 m².

Oui

Barbecue Area

zai:glm-4.7(90%)

No specific barbecue area is listed, though the roof terrace might allow it.

Non

Fenced Yard

zai:glm-4.7(100%)

The property is an apartment without a private yard.

Non

Patio

zai:glm-4.7(90%)

The property has balconies and a roof terrace; no ground-level patio is mentioned.

Non

Veranda

zai:glm-4.7(100%)

No veranda is mentioned in the description.

Non

Guest House

zai:glm-4.7(100%)

No guest house is mentioned.

Non

Waterfront

zai:glm-4.7(100%)

The listing explicitly states 'Aan de Amsterdamse grachten' (On the Amsterdam canals) and 'aan vaarwater' (on navigable water).

Oui

Kitchen Garden

zai:glm-4.7(100%)

No kitchen garden is mentioned.

Non

Equestrian Facilities

zai:glm-4.7(100%)

No equestrian facilities are present.

Non

Small Livestock Facilities

zai:glm-4.7(100%)

No livestock facilities are present.

Non

Private Outdoor Pool

zai:glm-4.7(100%)

No swimming pool is mentioned.

Non

Private Outdoor Jacuzzi

zai:glm-4.7(100%)

No jacuzzi is mentioned.

Non

Private Tennis Court

zai:glm-4.7(100%)

No tennis court is mentioned.

Non

Remarkable Mountain View

zai:glm-4.7(100%)

Amsterdam is located in a flat landscape with no mountains.

0%

Remarkable City View

zai:glm-4.7(100%)

The listing boasts a 'prachtig uitzicht over de grachten' (beautiful view over the canals) and 'zicht over de stad' (view over the city).

85%

Remarkable Garden View

zai:glm-4.7(100%)

The views focus on canals and the city, not a garden.

5%

Remarkable Sea View

zai:glm-4.7(100%)

Amsterdam is inland; there is no sea view.

0%

Remarkable Harbour View

zai:glm-4.7(100%)

The property overlooks canals (grachten) rather than a harbour.

5%

Remarkable Landmark View

zai:glm-4.7(100%)

The listing specifically mentions a view of the 'Westertoren', a historic landmark.

80%

Confort intérieur

Air Conditioning

zai:glm-4.7(90%)

The listing mentions mechanical ventilation but does not list air conditioning. AC is not standard in this type of Amsterdam apartment unless specified.

Non

Central Heating

zai:glm-4.7(100%)

The features explicitly list a Vaillant Cv-ketel (combi boiler) from 2016 for heating and warm water.

Oui

Fireplace

zai:glm-4.7(100%)

The description explicitly mentions a 'fraaie hardstenen schouw' (beautiful marble mantelpiece/fireplace) in the living room and the master bedroom.

Oui

Hardwood Floors

zai:glm-4.7(90%)

The property has a 'hoogwaardige eikenhouten visgraat lamelparket vloer' (high-quality oak herringbone engineered parquet floor), which qualifies as hardwood flooring.

Oui

Tiled Floors

zai:glm-4.7(80%)

While likely present in the bathroom and kitchen, the listing emphasizes the wood flooring ('Bo parket') throughout and does not highlight tiles as a feature.

Non

Laminate Flooring

zai:glm-4.7(100%)

The listing specifies 'lamelparket' (engineered parquet) and contrasts it with lower quality materials; it explicitly is not synthetic laminate.

Non

Carpeted Floors

zai:glm-4.7(95%)

The listing specifies wood flooring and does not mention carpeting anywhere.

Non

Underfloor Heating

zai:glm-4.7(85%)

The listing mentions floor insulation and central heating but makes no mention of floor heating.

Non

Walk In Closet

zai:glm-4.7(95%)

The master bedroom has 'twee vaste kasten' (two fixed closets), but no walk-in closet is described.

Non

Home Office

zai:glm-4.7(80%)

The second bedroom is described as 'perfect geschikt voor een werkkamer' (perfectly suitable for a home office), but it is currently a bedroom, not a dedicated built-out office.

Non

Skylight

zai:glm-4.7(90%)

The listing mentions 'glas-in-lood bovenlichten' (stained glass transoms) above doors, which are vertical windows, not skylights in the roof.

Non

Exposed Beams

zai:glm-4.7(95%)

The listing describes ornamental ceilings and panel doors, with no mention of exposed wooden beams.

Non

Bay Window

zai:glm-4.7(90%)

The listing mentions large windows and canal views, but does not specify a bay window (erker).

Non

Private Indoor Pool

zai:glm-4.7(100%)

There is no private indoor pool in a 63 m² apartment.

Non

Private Indoor Sauna

zai:glm-4.7(100%)

There is no mention of a sauna in the apartment.

Non

Built-In Wardrobes

zai:glm-4.7(100%)

The description mentions 'twee vaste kasten' (two fixed closets) in the master bedroom and an 'inbouwkast' (built-in cupboard) in the second bedroom.

Oui

Ornamental Plasterwork

zai:glm-4.7(100%)

The listing explicitly mentions 'fraai authentiek ornamenten plafond' (beautiful authentic ornamental ceiling) in the master bedroom.

Oui

Style intérieur

Scandinavian

zai:glm-4.7(90%)

The listing features classic elements like ornamental ceilings, panel doors, and marble mantelpieces, which contrasts with the typical minimalist Scandinavian style.

10%

Modern

zai:glm-4.7(95%)

The apartment was fully renovated in 2021, featuring a modern open kitchen with island, a modern bathroom, video intercom, and contemporary finishes.

75%

Industrial

zai:glm-4.7(95%)

The description focuses on cozy atmospheres, classic ornaments, and wood floors, with no mention of industrial elements like raw concrete or exposed brick.

0%

Mediterranean

zai:glm-4.7(95%)

There is no mention of Mediterranean architectural styles such as arches, terracotta tiles, or specific color palettes.

0%

Classic

zai:glm-4.7(100%)

Built in 1901, the apartment retains authentic classic details including high ceilings (2.89m), panel doors, stained glass transoms, ornamental plaster ceilings, and marble mantelpieces.

85%

Style extérieur

Traditional Historic

zai:glm-4.7(100%)

Built in 1901, the apartment retains original features like high ceilings, panel doors, stained glass, and ornamental ceilings.

95%

Early 20th Century

zai:glm-4.7(100%)

The building was constructed in 1901, fitting the early 20th century style.

100%

Post War Functional

zai:glm-4.7(100%)

The building dates from 1901, which is pre-war.

0%

Modernist

zai:glm-4.7(90%)

Despite recent renovations, the building maintains historic elements and dates back to 1901, not the modernist era.

10%

Newly Build

zai:glm-4.7(100%)

The listing classifies the property as 'Bestaande bouw' (existing construction) built in 1901.

0%

Cuisine

Dishwasher

zai:glm-4.7(100%)

The listing explicitly mentions a 'vaatwasser' (dishwasher) as part of the kitchen appliances.

Oui

Oven

zai:glm-4.7(100%)

The listing includes a 'combi-oven/magnetron' (combi-oven/microwave), confirming the presence of an oven.

Oui

Microwave

zai:glm-4.7(100%)

The appliance list includes a 'combi-oven/magnetron' (combi-oven/microwave), indicating a microwave function is present.

Oui

Refrigerator

zai:glm-4.7(100%)

The listing mentions a 'koel-/vriescombinatie' (fridge/freezer combination), which includes a refrigerator.

Oui

Freezer

zai:glm-4.7(100%)

The listing mentions a 'koel-/vriescombinatie' (fridge/freezer combination), which includes a freezer.

Oui

Kitchen Island

zai:glm-4.7(100%)

The description states there is a 'moderne open keuken met spoeleiland' (modern open kitchen with kitchen island).

Oui

Open Plan Kitchen

zai:glm-4.7(100%)

The text describes a 'moderne open keuken' (modern open kitchen), indicating an open-plan layout.

Oui

Pantry

zai:glm-4.7(90%)

There is no mention of a pantry in the detailed description or layout. Storage is provided in a separate external storage room.

Non

Stove

zai:glm-4.7(100%)

The listing specifies a '4-pits gasfornuis' (4-burner gas stove).

Oui

Induction Stove

zai:glm-4.7(100%)

The listing explicitly states the stove is a '4-pits gasfornuis' (gas), not induction.

Non

Build In Coffee Maker

zai:glm-4.7(90%)

A built-in coffee maker is not listed among the kitchen appliances.

Non

Boiling Water Tap

zai:glm-4.7(90%)

There is no mention of a boiling water tap (e.g., Quooker) in the appliance list.

Non

Downdraft Extractor

zai:glm-4.7(100%)

The listing specifies a 'vlakscherm afzuigkap' (flat screen extractor hood), not a downdraft extractor.

Non

Shared Kitchen

zai:glm-4.7(100%)

The apartment is a private residence with its own kitchen; there is no indication of shared facilities.

Non

Design Kitchen

zai:glm-4.7(85%)

The kitchen is described as 'luxe' (luxury) and modern with an island and high-quality built-in appliances, warranting a high score, though specific high-end designer brands are not named.

75%

New Kitchen

zai:glm-4.7(95%)

The apartment was 'volledig gerenoveerd' (fully renovated) in 2021, implying the kitchen is relatively new.

90%

Parking & Rangement

Parking

zai:glm-4.7(100%)

The listing mentions paid parking with permits available from the municipality.

Oui

Storage Room

zai:glm-4.7(100%)

The listing mentions a large own storage room of about 12 m² on the top floor.

Oui

Garage

zai:glm-4.7(100%)

There's no mention of a garage anywhere in the listing.

Non

Automatic Garage Door

zai:glm-4.7(100%)

Since there's no garage mentioned, there's no mention of an automatic garage door either.

Non

Double Garage

zai:glm-4.7(100%)

Again, since there's no garage mentioned, there's no mention of a double garage.

Non

Attic

zai:glm-4.7(80%)

The listing mentions a 'zolderverdieping' which typically refers to an attic, but it's being used as a storage room.

Oui

Cellar

zai:glm-4.7(100%)

There's no mention of a cellar anywhere in the listing.

Non

Covered Parking

zai:glm-4.7(100%)

There's no mention of covered parking in the listing.

Non

Underground Parking

zai:glm-4.7(100%)

There's no mention of underground parking in the listing.

Non

Workshop

zai:glm-4.7(100%)

There's no mention of a workshop in the listing.

Non

Street Parking Free

zai:glm-4.7(100%)

The listing specifically mentions paid parking, so street parking is not free.

Non

Street Parking Permit

zai:glm-4.7(100%)

The listing clearly mentions parking permits.

Oui

Règles

Owners Association

zai:glm-4.7(100%)

The listing mentions an 'Actieve en gezonde V.v.E. in professioneel beheer' and lists a monthly VvE contribution.

Oui

Leasehold

zai:glm-4.7(100%)

The listing explicitly states 'Gelegen op afgekochte erfpacht grond... t/m 31 juli 2074'.

Oui

Oa Chamber Of Commerce Registered

zai:glm-4.7(100%)

The feature list explicitly states 'Inschrijving KvK: Ja'.

Oui

Oa Annual Meeting

zai:glm-4.7(100%)

The feature list explicitly states 'Jaarlijkse vergadering: Ja'.

Oui

Oa Fees

zai:glm-4.7(100%)

The listing lists a 'Bijdrage VvE' of € 167,32 per month.

Oui

Oa Reserve Fund

zai:glm-4.7(100%)

The feature list explicitly states 'Reservefonds aanwezig: Ja'.

Oui

Oa Maintenance Plan

zai:glm-4.7(100%)

The feature list explicitly states 'Onderhoudsplan: Ja'.

Oui

Oa Buildings Insurance

zai:glm-4.7(100%)

The feature list explicitly states 'Opstalverzekering: Ja'.

Oui

Sécurité & Accessibilité

Elevator

zai:glm-4.7(100%)

The listing states the apartment is on the second floor and accessible via a 'rechte trap' (straight staircase), implying no elevator.

Non

Intercom

zai:glm-4.7(100%)

The list of features explicitly includes 'Video intercom'.

Oui

Private Entrance

zai:glm-4.7(100%)

The listing mentions a 'gezamenlijke entree' (shared entrance) providing access to three apartments.

Non

Automatic Gate

zai:glm-4.7(90%)

The property is a street-level apartment building with a shared entrance; no automatic gate is mentioned.

Non

Video Door Phone

zai:glm-4.7(100%)

The listing explicitly states 'Video intercom' as a feature.

Oui

Gated Community

zai:glm-4.7(100%)

The apartment is located on a public street (Da Costakade) with a standard shared entrance; it is not a gated community.

Non

Wheelchair Accessible

zai:glm-4.7(100%)

Access is via a staircase to the second floor, and there is no elevator mentioned.

Pas de données

Services & Technique

Washing Machine Connections

zai:glm-4.7(100%)

The listing states there is a 'wasmachine- en droger opstelplaats' in the private storage on the attic floor, confirming the presence of necessary connections.

Oui

Laundry Room

zai:glm-4.7(90%)

The 'ruime eigen berging' (large private storage) on the attic floor is designated for the washing machine and dryer, effectively functioning as a laundry room.

Oui

Smart Home

zai:glm-4.7(100%)

The listing mentions modern amenities like a video intercom and a 2021 renovation, but does not describe any specific smart home features (e.g., smart lighting, thermostat).

Non

Ventilation System

zai:glm-4.7(100%)

The 'Features' section lists 'Mechanische ventilatie' under 'Voorzieningen', and the description confirms a modern bathroom with mechanical ventilation.

Oui

Water Softener

zai:glm-4.7(90%)

Water softeners are very uncommon in Amsterdam apartments and are not mentioned in the listing.

Non

Efficacité énergétique

Solar Panels

zai:glm-4.7(100%)

The listing mentions two balconies and a communal roof terrace but makes no mention of solar panels (zonnepanelen). The features section also does not list them.

Non

Double Glazing

zai:glm-4.7(100%)

The description explicitly mentions 'Dubbele beglazing' (double glazing) and the 'Isolatie' (Insulation) field in the features list confirms 'Dubbel glas'.

Oui

Triple Glazing

zai:glm-4.7(100%)

The listing specifies 'Dubbele beglazing' (double glazing) and does not mention triple glazing, HR++, or HR+++ glass.

Non

Wall Insulation

zai:glm-4.7(90%)

The 'Isolatie' field in the features section explicitly lists 'Dubbel glas en vloerisolatie', omitting wall insulation. While the Energy Label B suggests some efficiency, the specific feature list does not confirm wall insulation.

Non

Floor Insulation

zai:glm-4.7(100%)

The 'Isolatie' field in the features section explicitly lists 'vloerisolatie'. Additionally, the description mentions a 'goed geïsoleerde eikenhouten visgraat lamelparket vloer'.

Oui

Roof Insulation

zai:glm-4.7(90%)

The features section lists the roof type but the 'Isolatie' field does not include 'dakisolatie' (roof insulation).

Non

Heat Pump

zai:glm-4.7(100%)

The heating system is listed as a 'Cv-ketel' (Central heating boiler), specifically a gas-fired combi boiler. There is no mention of a heat pump (warmtepomp).

Non

Home Battery

zai:glm-4.7(100%)

There is no mention of a home battery or electricity storage system in the description or features list.

Non

Other Energy Efficiency Measures

zai:glm-4.7(100%)

The apartment has an Energy Label B. It underwent a full renovation in 2021 which included installing a high-quality insulated parquet floor and a modern gas combi-boiler from 2016.

Oui

Localisation

Historique

Aucun historique disponible pour cette annonce.