








Encantador apartamento de 2 habitaciones con jardín privado en el tranquilo Overschie
Características clave
Puntos a favor
- Jardín privado de aproximadamente 43 a 45 metros cuadrados, lo cual es una característica rara y valiosa para un apartamento
- El arrendamiento de suelo (erfpacht) ha sido pagado perpetuamente, lo que significa que no hay pagos de arrendamiento continuos
- VvE bien organizada con fondo de reserva, plan de mantenimiento y seguro del edificio en vigor
- Excelente ubicación en el tranquilo Overschie con naturaleza y comodidades urbanas al alcance fácil, y acceso rápido a la carretera de circunvalación de Rotterdam
Puntos en contra
- La cocina y el baño están anticuados y requieren modernización, lo que implicará costos adicionales
- El requisito de autoocupación prohíbe alquilar la propiedad, limitando la flexibilidad futura
- La cláusula antispeculación requiere vivir en la propiedad durante al menos dos años antes de vender
- La caldera CV es de 1997 a 2000 y probablemente necesite reemplazo en un futuro cercano
- El jardín está orientado al noreste, lo que significa menos luz solar directa en comparación con jardines orientados al sur o al oeste
Descripción
Este encantador apartamento de dos habitaciones está situado en el verde y tranquilo barrio de Overschie, un distrito de Rotterdam que ofrece una combinación única de encanto de pueblo y comodidad urbana. La propiedad se encuentra en el primer piso, que en neerlandés se denomina beletage, de un edificio portiekflat construido originalmente en 1951. El apartamento tiene una superficie habitable total de 56 metros cuadrados, lo que lo convierte en un espacio compacto pero funcional, especialmente adecuado para compradores primerizos o aquellos que buscan un proyecto para hacerlo suyo.
Al entrar al apartamento, es recibido en un pasillo de aproximadamente 3 metros cuadrados. Esta zona de entrada da acceso a la sala de estar principal, el dormitorio y el baño. La distribución es sencilla y práctica, asegurando que cada metro cuadrado se utilice de manera efectiva. La sala de estar es un espacio luminoso y acogedor de unos 24 metros cuadrados. La luz natural entra a través de las ventanas, creando una atmósfera agradable durante todo el día. Desde la sala de estar, hay acceso directo a la cocina, lo que hace que el flujo entre estos dos espacios esenciales sea fluido y conveniente para la vida diaria.
El dormitorio es una habitación bien proporcionada de aproximadamente 11 metros cuadrados. Una de las características destacadas de este dormitorio es la vista que ofrece al jardín privado. Despertar con esta perspectiva verde añade una sensación de tranquilidad a la experiencia de vida. El dormitorio proporciona amplio espacio para una cama doble y muebles adicionales como un armario o un escritorio.
La cocina, que mide aproximadamente 10 metros cuadrados, está actualmente anticuada y se beneficiaría de una modernización. Viene equipada con electrodomésticos integrados que incluyen una placa de gas, un horno y una campana extractora. Cabe señalar que estos electrodomésticos ya no están bajo garantía, por lo que los futuros propietarios deben tener en cuenta los posibles costos de reemplazo. Para los compradores que disfrutan cocinar y quieren crear su cocina ideal, este espacio ofrece un lienzo en blanco con el que trabajar.
El baño, de aproximadamente 5 metros cuadrados, también necesita actualizarse. Actualmente cuenta con una cabina de ducha, un inodoro, un lavabo y una conexión para lavadora. Si bien las instalaciones son funcionales, reflejan la antigüedad de la instalación original. Esto presenta una oportunidad para que los compradores diseñen un baño que se adapte a su gusto personal y a los estándares modernos.
Uno de los aspectos más atractivos de este apartamento es el jardín privado. Con una superficie de aproximadamente 43 a 45 metros cuadrados, este espacio al aire libre se accede a través de un pequeño tramo de escaleras desde el apartamento. El jardín limita directamente con un patio interior verde y tranquilo, proporcionando un entorno pacífico para la relajación y el disfrute al aire libre. El jardín está orientado al noreste, lo que significa que recibirá el sol de la mañana. Tener un jardín privado es una característica rara en un apartamento y mejora significativamente la experiencia de vida, especialmente durante los meses más cálidos.
Además del espacio habitable, la propiedad incluye un trastero privado de aproximadamente 6,5 metros cuadrados ubicado en el sótano del complejo. Esto es valioso para almacenar bicicletas, artículos de temporada u otras pertenencias que desea mantener fuera del área de vivienda principal.
El edificio está gestionado por una asociación de propietarios activa, como lo demuestra la cuota mensual de 150,42 euros. La VvE está debidamente registrada en la Cámara de Comercio, celebra reuniones anuales, cuenta con un fondo de reserva, mantiene un plan de mantenimiento y ha contratado un seguro del edificio. Todos estos son indicadores positivos de una VvE bien organizada y responsable, lo que ayuda a proteger el valor de la propiedad a lo largo del tiempo.
En términos de eficiencia energética, al apartamento se le ha otorgado una etiqueta energética C. La calefacción y el agua caliente son proporcionadas por una caldera central fabricada por AWB, que es una caldera de combinación de gas de aproximadamente 1997 a 2000. Si bien esta caldera es funcional, su antigüedad sugiere que el reemplazo puede ser aconsejable en un futuro cercano como parte de cualquier plan de modernización.
La propiedad se vende con un arreglo de arrendamiento de suelo (erfpacht), pero lo importante es que el arrendamiento de suelo ha sido pagado perpetuamente. Esto significa que no hay pagos continuos de arrendamiento de suelo, lo que es un beneficio financiero significativo para el propietario.
Los compradores potenciales deben ser conscientes de varias condiciones adjuntas a esta venta. Existe un requisito de autoocupación, lo que significa que la propiedad no puede ser alquilada ni cedida a otros para su uso. Además, existe una cláusula antispeculación que requiere que el comprador viva en la propiedad durante un mínimo de dos años antes de que pueda ser vendida. La transferencia se realizará a través de un notario de proyecto, y existe un acuerdo de prioridad en vigor. El precio de pedido es fijo, y la venta está sujeta a las disposiciones MVE D, que son condiciones estándar para la venta de propiedades residenciales existentes en los Países Bajos.
La ubicación en Overschie ofrece un excelente equilibrio entre comodidades urbanas y entornos naturales. Overschie fue un municipio independiente hasta 1941 y conserva un carácter de pueblo distintivo. Es una de las áreas menos densamente pobladas de Rotterdam, proporcionando un entorno de vida más tranquilo en comparación con el centro de la ciudad. El antiguo centro del pueblo ofrece una atmósfera encantadora con tiendas y negocios locales.
Las compras diarias de alimentos se pueden hacer completamente dentro del barrio. Hay supermercados así como fruterías marroquíes y turcas que ofrecen productos frescos. Las calles comerciales mantienen un carácter de pueblo, permitiendo a los residentes satisfacer sus necesidades diarias sin salir de la zona.
Para familias con niños, hay varias escuelas primarias en Overschie y diversas opciones de cuidado infantil. Las instalaciones de salud están bien cubiertas con médicos generales, fisioterapeutas, dietistas y una farmacia, todos disponibles localmente.
Las conexiones de transporte son excelentes. En bicicleta, puede llegar al centro de Rotterdam en unos diez minutos. Las opciones de transporte público incluyen servicios de autobús, y también puede ir en bicicleta a la estación de metro de Blijdorp. Para quienes conducen, la carretera de circunvalación de Rotterdam es accesible en cinco minutos, lo que hace que el desplazamiento a otras partes de la región sea muy conveniente.
Los puntos de interés cercanos incluyen el Park Zestienhoven, el Hospital Franciscus y el famoso Zoológico de Blijdorp. Estas atracciones añaden a la calidad de vida en la zona y proporcionan opciones recreativas para residentes de todas las edades.
En resumen, este apartamento en Overschie presenta una oportunidad realista para los compradores que están dispuestos a invertir algo de tiempo y esfuerzo en la modernización. La combinación de un jardín privado, una VvE bien organizada, un arrendamiento de suelo pagado perpetuamente y una excelente ubicación hace que esta propiedad sea una opción interesante para quienes ingresan al mercado inmobiliario o buscan un proyecto de renovación manejable en una parte pacífica pero bien conectada de Rotterdam.
Características
Baño
Shower
The listing explicitly mentions a 'douchecabine' (shower cabin) and lists 'Douche' as a bathroom facility.
Bathtub
The listing explicitly states there is a shower cabin but makes no mention of a bathtub, which is typically highlighted if present.
Ensuite Bathroom
The layout description states the hall provides access to the bathroom, not the bedroom, indicating it is not an ensuite.
Guest Toilet
The toilet is located within the bathroom itself, and there is no mention of a separate guest toilet in the layout.
Bidet
Bidets are very rare in Dutch apartments of this size and era, and it is not mentioned in the listing.
Rain Shower
The bathroom is explicitly described as dated, making a modern rain shower highly unlikely, and it is not mentioned.
Double Shower
The bathroom is only 5 m2 and dated, making a double shower setup highly improbable and unmentioned.
Shared Shower
This is a private apartment for sale, not a shared housing situation; the shower belongs to the apartment.
Shared Toilet
The property is a private apartment, and the toilet is located inside its private bathroom.
His And Hers Sinks
The listing mentions a single 'wastafel' (sink) and the small 5 m2 dated bathroom makes double sinks highly unlikely.
Bathroom Heated Floor
The bathroom is described as dated and in need of modernization, and floor heating is not mentioned, making it unlikely to be present.
General del edificio
Corner Property
Exterior
Balcony
No balcony is mentioned in the listing.
Rear Garden
The listing explicitly mentions a private rear garden of approximately 43 to 45 m2.
Front Garden
No front garden is mentioned in the listing.
Side Garden
No side garden is mentioned in the listing.
Terrace
No terrace is mentioned in the listing.
Rooftop Terrace
It is a ground floor apartment (beletage) with no access to a roof.
Barbecue Area
No barbecue area is mentioned in the listing.
Patio
No patio is mentioned in the listing.
Veranda
No veranda is mentioned in the listing.
Guest House
It is a 2-room apartment with no guest house.
Waterfront
The area has water, but the apartment itself is not described as waterfront.
Kitchen Garden
No kitchen garden is mentioned in the listing.
Equestrian Facilities
No equestrian facilities are present in this urban apartment.
Small Livestock Facilities
No small livestock facilities are present in this urban apartment.
Private Outdoor Pool
No private outdoor pool is mentioned.
Private Outdoor Jacuzzi
No private outdoor jacuzzi is mentioned.
Private Tennis Court
No private tennis court is mentioned.
Remarkable Mountain View
Rotterdam is completely flat and has no mountains.
Remarkable City View
The apartment is on the ground floor (beletage) and looks out onto a garden and quiet courtyard, not a remarkable city view.
Remarkable Garden View
The bedroom has a view of the private 45m2 garden, which is nice but not remarkably large or spectacular.
Remarkable Sea View
Rotterdam Overschie is inland and there is no sea view.
Remarkable Harbour View
Although Rotterdam has a large harbour, Overschie is not located near the harbour areas.
Remarkable Landmark View
No landmark views are mentioned or expected from a ground floor apartment in a quiet residential area.
Confort interior
Air Conditioning
Not mentioned; highly unlikely for a 1951 Dutch apartment.
Central Heating
Listing explicitly mentions a CV-ketel (central heating boiler).
Fireplace
No fireplace is mentioned in the listing.
Underfloor Heating
Not mentioned; heating is provided by a CV-ketel which typically implies radiators.
Walk In Closet
Not mentioned; very unlikely given it is a small 56 m2 apartment with only one bedroom.
Home Office
Not mentioned; the property only has two rooms (living room and one bedroom).
Skylight
Not mentioned; the building features a flat roof.
Exposed Beams
Not mentioned; the building has a flat roof making exposed beams unlikely.
Bay Window
No bay window is mentioned in the listing.
Private Indoor Pool
Not mentioned; physically impossible in a small 1951 apartment.
Private Indoor Sauna
Not mentioned; physically impossible in a small 1951 apartment.
Ornamental Plasterwork
Not mentioned; unlikely for a standard post-war 1951 portiekflat.
Estilo interior
Scandinavian
No Scandinavian design elements mentioned or implied.
Modern
Listing explicitly states the kitchen and bathroom are dated and the property needs modernization.
Industrial
No industrial design elements mentioned.
Mediterranean
No Mediterranean design elements mentioned.
Classic
Built in 1951 with a traditional 2-room apartment layout, though the interior is described as dated.
Estilo exterior
Traditional Historic
Built in 1951, it is a post-war functional building rather than a traditional or historic style.
Early 20th Century
The building was constructed in 1951, which is mid-20th century.
Post War Functional
Built in 1951 as a portiekflat, this perfectly matches the post-war functional building style meant to address housing shortages.
Modernist
The building is a standard post-war portiekflat and the interior is described as dated, not modernist.
Newly Build
The building year is 1951, making it an existing construction.
Cocina
Dishwasher
The listing explicitly lists the built-in appliances as a gas cooktop, oven, and extractor hood, omitting a dishwasher.
Oven
The listing explicitly mentions an oven as part of the built-in appliances.
Kitchen Island
The kitchen is only 10 m2 and described as dated, making a kitchen island highly unlikely.
Open Plan Kitchen
The description states the living room has 'toegang tot de keuken' (access to the kitchen), indicating they are separate rooms.
Pantry
No pantry is mentioned, and a 10 m2 dated kitchen is unlikely to have one.
Stove
The listing explicitly mentions a 'gaskookplaat' (gas cooktop/stove).
Induction Stove
The listing explicitly states there is a 'gaskookplaat' (gas cooktop), not induction.
Build In Coffee Maker
Not mentioned, and highly inconsistent with a dated kitchen.
Boiling Water Tap
Not mentioned, and highly inconsistent with a dated kitchen.
Downdraft Extractor
The listing mentions a standard 'afzuigkap' (extractor hood), not a downdraft extractor.
Shared Kitchen
This is a private apartment ('eigen tuin', 'zelfbewoningsplicht'), not a shared housing situation.
Design Kitchen
The kitchen is explicitly described as 'gedateerd' (dated).
New Kitchen
The kitchen is explicitly described as 'gedateerd' (dated) and in need of modernization.
Aparcamiento y almacenamiento
Parking
Features section states 'Soort parkeergelegenheid: Openbaar parkeren' (Type of parking: Public parking).
Storage Room
Listing explicitly mentions 'Eigen berging van ca 6,5 m2 gelegen in het souterrain van het complex' (own storage room of 6.5 m² in the basement) and 'Externe bergruimte 6 m²' in features.
Garage
No mention of a garage anywhere in the listing.
Automatic Garage Door
No garage exists, so no automatic garage door.
Double Garage
No garage exists, so no double garage.
Attic
No attic (zolder) mentioned. This is a 1951 portiekflat (portico apartment) with 1 living level.
Cellar
The storage room is in the building's souterrain (basement), but it's described as a 'berging' (storage room), not a private 'kelder' (cellar) belonging to the apartment.
Covered Parking
Only 'Openbaar parkeren' (public parking) is mentioned, which is typically not covered.
Underground Parking
No mention of underground parking facilities.
Ev Charging
No mention of EV charging facilities anywhere in the listing.
Workshop
No workshop mentioned in the listing.
Parkspot Rent Price Month
No mention of a parking spot available for rent.
Parkspot Sale Price
No mention of a parking spot for sale.
Normas
Short Term Rentals Allowed
The listing explicitly states a self-occupation obligation ('zelfbewoningsplicht') which forbids renting the property to anyone else.
Long Term Rentals Allowed
The listing explicitly states a self-occupation obligation ('zelfbewoningsplicht') which forbids renting the property to anyone else.
Owners Association
The listing mentions a VvE (Vereniging van Eigenaren) contribution of €150.42 per month.
Leasehold
The listing mentions 'Ondererfpacht, canon eeuwigdurend afgekocht' (Leasehold, ground rent perpetually bought off) and 'Eigendom belast met erfpacht'.
Oa Chamber Of Commerce Registered
The VvE checklist explicitly states 'Inschrijving KvK: Ja'.
Oa Annual Meeting
The VvE checklist explicitly states 'Jaarlijkse vergadering: Ja'.
Oa Fees
The VvE checklist explicitly states 'Periodieke bijdrage: Ja (€ 150,42 per maand)'.
Oa Reserve Fund
The VvE checklist explicitly states 'Reservefonds aanwezig: Ja'.
Oa Maintenance Plan
The VvE checklist explicitly states 'Onderhoudsplan: Ja'.
Oa Buildings Insurance
The VvE checklist explicitly states 'Opstalverzekering: Ja'.
Other Rules
The listing mentions an anti-speculation clause requiring the buyer to live in the house for at least two years before selling, a priority arrangement ('Voorrangsregeling'), and the requirement to use a project notary.
Open Viewing
Seguridad y accesibilidad
Elevator
Building is a 1951 portiekflat and apartment is on ground floor (beletage). No elevator mentioned, and typical for this age and type of building.
Alarm System
Not mentioned at all. Not typical for a basic 2-room apartment needing modernization.
Security Cameras
Not mentioned. Not typical for this type of residential portiekflat building.
Private Entrance
Ground floor apartment in a portiekflat, which typically has a shared entrance area (portiek). The listing mentions an 'entree/hal' but this is within the shared building entrance.
Automatic Gate
Not mentioned and not applicable for this type of residential apartment building in a residential neighborhood.
Video Door Phone
Not mentioned. Unlikely for a 1951 building without mentioned major renovation.
Security Door Window Hardware
Not mentioned. The listing states the property needs 'aandacht en modernisering', suggesting original or outdated hardware likely.
Gated Community
Not mentioned and clearly not applicable. This is a regular portiekflat in a residential neighborhood.
Wheelchair Accessible
Ground floor location is positive, but there's a 'klein trapje' (small step) to the garden, storage is in souterrain (basement requiring stairs), and no accessibility features mentioned. 1951 building likely has door thresholds and narrow doorways.
Servicios y técnico
Washing Machine
The listing explicitly mentions a washing machine connection in the bathroom, but does not state that a washing machine is included.
Washing Machine Connections
The listing explicitly states 'wasmachine aansluiting' (washing machine connection) in the bathroom.
Laundry Room
The washing machine connection is located in the bathroom, and no separate laundry room is mentioned in the layout.
Dryer
No dryer or dryer connection is mentioned anywhere in the listing.
Smart Home
The apartment is described as outdated and from 1951, requiring modernization, with no mention of any smart home features.
Water Softener
Water softeners are virtually non-existent in standard Dutch apartments and are not mentioned in the listing.
Eficiencia energética
Solar Panels
Solar panels are not mentioned in the listing description or features. For a 1951 apartment with a flat roof, it is unlikely to have them as they would typically be highlighted as a selling point.
Triple Glazing
Triple glazing is not mentioned. It is highly unlikely for a 1951 portiekflat that also mentions dated kitchen and bathroom, as triple glazing would be a significant modern upgrade that would be listed.
Heat Pump
The listing explicitly states that heating and hot water are provided by a gas-fired combi boiler (CV-ketel) from AWB, built around 1997/2000. There is no heat pump.
Home Battery
A home battery is not mentioned. Given the absence of solar panels and the older nature of the property systems, it is safe to assume there is no home battery.
Other Energy Efficiency Measures
No specific other energy efficiency measures are listed. The apartment has an energy label C, but the listing focuses heavily on the dated state of the kitchen and bathroom and the old boiler (1997/2000), suggesting that major energy-efficient renovations have likely not been recently undertaken.

