Menu

Appartamento al piano terra completamente ristrutturato nel Regentessekwartier
2
3
4
5
6
7
8
9
+23

Appartamento al piano terra completamente ristrutturato nel Regentessekwartier

Laan van Meerdervoort 330-B, Den Haag
525.000 €
Visualizza galleria

Caratteristiche principali

AppartamentoTipo
BClasse energetica
2Camere da Letto
1Bagni
78 m²Superficie abitabile
29 m²Terreno
1902Anno di costruzione
2Giorni online

Punti di forza

  • L'appartamento è stato completamente ristrutturato ed è presentato in condizioni pronte per essere abitato con finiture moderne, una nuova cucina, bagno aggiornato e fixture contemporanee in tutta la casa.
  • La proprietà è su terreno di proprietà piena, eliminando i pagamenti continui del canone di affitto del terreno e fornendo la piena proprietà sia dell'appartamento che del terreno sottostante.
  • Il giardino orientato a sud-est di 29 metri quadrati offre spazio esterno con favorevole esposizione solare, mentre il seminterrato di 12 metri quadrati fornisce preziosa capacità di stoccaggio aggiuntiva.
  • Il Regentessekwartier è un quartiere ben apprezzato che offre un equilibrio di servizi urbani, carattere architettonico e vicinanza sia al centro città che alla spiaggia di Scheveningen.
  • La proprietà presenta buoni standard di isolamento inclusi vetri HR++ e pareti esterne isolate, contribuendo alla classificazione energetica B e alla riduzione dei costi energetici.

Punti deboli

  • La proprietà si trova su una strada trafficata, il che può comportare rumore del traffico e ridotta privacy rispetto agli appartamenti su strade residenziali più tranquille.
  • Il parcheggio nell'area richiede un sistema di permessi e comporta il parcheggio a pagamento, aggiungendo un costo continuo e potenziale inconveniente per i residenti con veicoli.
  • L'associazione dei proprietari non ha un piano di manutenzione documentato in atto, il che potrebbe portare a incertezza riguardo alla futura manutenzione dell'edificio e ai costi associati.
  • Ci sono incongruenze nelle informazioni dell'annuncio, con l'anno di costruzione indicato sia come 1927 che come 1902, l'etichetta energetica descritta sia come B che come A, e una data di ristrutturazione del 2026 che sembra essere un errore, sollevando interrogativi sull'accuratezza di altri dettagli.
  • L'appartamento occupa un solo livello al piano terra, che potrebbe sembrare meno spazioso rispetto alle proprietà distribuite su più piani e potrebbe avere meno luce naturale rispetto agli appartamenti ai piani superiori.

Descrizione

Questo appartamento al piano terra è situato nel Regentessekwartier, un quartiere ben consolidato e popolare all'Aia. La proprietà ha subito una ristrutturazione completa ed è presentata in condizioni pronte per essere abitate con finiture moderne in tutta la casa. L'appartamento ha una superficie abitativa totale di circa 78 metri quadrati, integrata da uno spazio seminterrato aggiuntivo di circa 12 metri quadrati che offre opzioni di archiviazione pratiche.

L'ingresso conduce direttamente nella zona soggiorno-pranzo, che beneficia della luce naturale e offre spazio sufficiente sia per un comodo arredamento sedute che per un tavolo da pranzo. La cucina a pianta aperta è posizionata in una disposizione ad angolo ed è dotata di una gamma di elettrodomestici incorporati. Questi includono un combinato frigorifero-congelatore, una lavastoviglie, un forno combinato, un piano cottura a induzione e una cappa aspirante. Il design della cucina si integra perfettamente con lo spazio living, creando un'area coesa e funzionale per la vita quotidiana e l'intrattenimento.

Dal soggiorno, un corridoio offre accesso alle restanti stanze e strutture. Il corridoio contiene l'armadio dei contatori e un pratico armadio utilità che è stato dotato di allacciamento per la lavatrice, permettendo comode disposizioni per il bucato senza la necessità di occupare spazio prezioso in altre aree dell'appartamento.

La proprietà include due camere da letto, entrambe situate nella parte posteriore dell'edificio, posizionandole lontano dal rumore della strada. La camera da letto principale è particolarmente spaziosa e offre accesso diretto al giardino sul retro. La seconda camera da letto è anche ben proporzionata e può servire come camera da letto, ufficio domestico o stanza per gli ospiti a seconda delle esigenze dell'occupante.

Il bagno è stato rifinito con piastrelle moderne e sanitari di qualità. Include una doccia a filo pavimento e un lavabo con mobiletto. È presente anche un bagno separato con solo WC, rifinito con lo stesso standard del bagno, il che aggiunge comodità per l'uso quotidiano, in particolare in una casa con più occupanti.

Il giardino sul retro copre un'area di 29 metri quadrati ed è orientato verso sud-est. Questo posizionamento significa che il giardino riceve la luce solare durante una porzione significativa della giornata. Il giardino ha una disposizione a forma di L, che crea aree variate all'interno dello spazio esterno e permette diversi utilizzi, sia per sedersi, piantare o altre attività all'aperto. L'orientamento sud-est è considerato favorevole nel clima olandese in quanto cattura il sole del mattino e del primo pomeriggio.

Il seminterrato si estende per circa 12 metri quadrati e offre prezioso spazio di archiviazione aggiuntivo. Questo è particolarmente utile in un appartamento dove lo spazio di archiviazione interno potrebbe altrimenti essere limitato. Il seminterrato può ospitare articoli stagionali, biciclette, attrezzi o altri beni che non sono necessari su base giornaliera.

L'edificio risale al 1927 secondo la descrizione, sebbene la sezione delle caratteristiche elenchi il 1902 come anno di costruzione. La proprietà si trova all'interno di un paesaggio urbano storico protetto, il che significa che l'aspetto esterno dell'edificio è soggetto a determinate normative per preservare il carattere dell'area. Nonostante la sua età, l'appartamento è stato aggiornato con standard di isolamento moderni, inclusi vetri HR++ e pareti esterne isolate, contribuendo alla classificazione energetica B.

Il riscaldamento e l'acqua calda sono forniti da una caldaia a gas combinata Remeha che è stata installata nel 2026 secondo l'annuncio. L'impianto elettrico comprende 10 gruppi con 3 interruttori differenziali e un interruttore principale, il che indica un impianto elettrico ragionevolmente moderno e sicuro. È presente la ventilazione meccanica nella proprietà.

L'appartamento è su terreno di proprietà piena, il che significa che non c'è alcun canone di affitto del terreno da pagare. La proprietà fa parte di un'associazione di proprietari attiva con un contributo mensile di 132 euro, che rappresenta una quota 6/18esima dei costi totali dell'associazione. L'associazione è registrata presso la Camera di Commercio, tiene riunioni annuali, ha un fondo di riserva attivo e ha un'assicurazione sull'edificio in essere. Tuttavia, non esiste un piano di manutenzione formale documentato per l'associazione, su cui i potenziali acquirenti potrebbero voler indagare ulteriormente.

Il quartiere Regentessekwartier è caratterizzato dalla sua architettura distintiva, strade ampie e un'atmosfera piacevole. L'area offre una varietà di negozi, caffè e ristoranti a breve distanza a piedi. La posizione offre un equilibrio tra tranquillità residenziale e comodità urbana, con buone connessioni al centro città dell'Aia, opzioni di trasporto pubblico e la spiaggia di Scheveningen. Il quartiere attrae una gamma di gruppi demografici tra cui giovani professionisti e famiglie.

Il parcheggio nell'area è gestito attraverso un sistema di permessi, con opzioni di parcheggio a pagamento e parcheggio pubblico anche disponibili. La proprietà è descritta come situata su una strada trafficata pur essendo in un'area residenziale, suggerendo una posizione che può sperimentare traffico durante determinati momenti della giornata mantenendo tuttavia un carattere prevalentemente residenziale.

Il prezzo richiesto è di 525.000 euro, che si traduce in circa 6.731 euro per metro quadrato di spazio abitativo. La proprietà è disponibile per la consegna tramite accordo reciproco, con occupazione a breve termine possibile. Determinate clausole contrattuali si applicano alla vendita, incluse clausole sui materiali, sull'età e sulla non occupazione da parte del proprietario. L'annuncio raccomanda che le parti interessate si avvalgano del proprio agente di acquisto per assistere nella transazione.

Le informazioni fornite sono state compilate con cura, sebbene non possano essere derivati diritti dai contenuti. Tutte le informazioni dovrebbero essere considerate un invito a fare un'offerta o entrare in negoziazioni piuttosto che una dichiarazione definitiva delle condizioni o delle caratteristiche della proprietà.

Caratteristiche

Bagno

Shower

zai:glm-5-turbo(100%)

Features section explicitly lists 'Douche, inloopdouche' (shower, walk-in shower) as bathroom facilities.

Bathtub

zai:glm-5-turbo(85%)

No bathtub is mentioned anywhere in the listing. The bathroom is described with shower and walk-in shower only.

No

Ensuite Bathroom

zai:glm-5-turbo(90%)

Layout description states the hallway provides access to the bathroom, not directly from a bedroom. The master bedroom has access to the backyard, not the bathroom.

No

Guest Toilet

zai:glm-5-turbo(100%)

Listing explicitly mentions 'separate toilet' (separate from the bathroom) accessible from the hallway.

Bidet

zai:glm-5-turbo(90%)

No bidet mentioned. Bidets are uncommon in Dutch bathrooms and would typically be listed if present.

No

Double Shower

zai:glm-5-turbo(85%)

Only a single shower/walk-in shower is mentioned. No indication of double shower facilities.

No

Shared Shower

zai:glm-5-turbo(100%)

This is a private ground floor apartment, not a shared living arrangement.

No

Shared Toilet

zai:glm-5-turbo(100%)

This is a private ground floor apartment with its own toilet facilities.

No

His And Hers Sinks

zai:glm-5-turbo(85%)

Features list only mentions 'wastafel, en wastafelmeubel' (sink and sink cabinet) in singular form, indicating one sink.

No

Edificio Generale

Corner Property

hardcoded(100%)
No

Esterno

Balcony

zai:glm-5-turbo(95%)

No balcony is mentioned anywhere in the listing description or features.

No

Rear Garden

zai:glm-5-turbo(100%)

Explicitly mentioned as a 29 m² L-shaped southeast-facing backyard accessible from the master bedroom.

Front Garden

zai:glm-5-turbo(95%)

No front garden is mentioned in the listing.

No

Side Garden

zai:glm-5-turbo(95%)

No side garden is mentioned in the listing.

No

Terrace

zai:glm-5-turbo(85%)

No separate terrace is mentioned; only a backyard is described.

No

Rooftop Terrace

zai:glm-5-turbo(100%)

This is a ground floor apartment with no rooftop access mentioned.

No

Barbecue Area

zai:glm-5-turbo(90%)

No barbecue area is mentioned in the listing.

No

Patio

zai:glm-5-turbo(85%)

No patio is specifically mentioned in the listing.

No

Veranda

zai:glm-5-turbo(90%)

No veranda is mentioned in the listing.

No

Guest House

zai:glm-5-turbo(100%)

No guest house is mentioned; there is only a basement of 12 m² for storage.

No

Waterfront

zai:glm-5-turbo(100%)

The property is in Regentessekwartier, not on a waterfront location.

No

Kitchen Garden

zai:glm-5-turbo(95%)

No kitchen garden is mentioned in the listing.

No

Equestrian Facilities

zai:glm-5-turbo(100%)

No equestrian facilities are mentioned; this is an urban apartment.

No

Small Livestock Facilities

zai:glm-5-turbo(100%)

No small livestock facilities are mentioned; this is an urban apartment.

No

Private Outdoor Pool

zai:glm-5-turbo(100%)

No private outdoor pool is mentioned in the listing.

No

Private Outdoor Jacuzzi

zai:glm-5-turbo(100%)

No private outdoor jacuzzi is mentioned in the listing.

No

Private Tennis Court

zai:glm-5-turbo(100%)

No private tennis court is mentioned; this is an urban ground floor apartment.

No

Remarkable Mountain View

zai:glm-5-turbo(100%)

The Hague is a flat coastal city with no mountains.

0%

Remarkable City View

zai:glm-5-turbo(85%)

Ground floor apartment on a busy road, but no remarkable city view is described or implied.

0%

Remarkable Garden View

zai:glm-5-turbo(80%)

Bedrooms face the 29 m² L-shaped backyard, but it is a modest urban garden, not remarkable.

15%

Remarkable Sea View

zai:glm-5-turbo(95%)

Although near Scheveningen beach, this property is inland in Regentessekwartier with no sea view.

0%

Remarkable Harbour View

zai:glm-5-turbo(95%)

No harbour view is possible from this inland location in Regentessekwartier.

0%

Remarkable Landmark View

zai:glm-5-turbo(85%)

No landmark views are mentioned in the listing description.

0%

Comfort Interno

Air Conditioning

zai:glm-5-turbo(90%)

No air conditioning mentioned anywhere in the listing. Only heating (C.V.-ketel) is described.

No

Central Heating

zai:glm-5-turbo(100%)

Explicitly stated: 'Verwarming en warm water middels Remeha C.V.-combiketel (2026)' - heating and hot water via Remeha central heating boiler.

Fireplace

zai:glm-5-turbo(90%)

No fireplace mentioned in the description or features list.

No

Carpeted Floors

zai:glm-5-turbo(75%)

Not mentioned and unlikely in a 2026 modern renovation of a Dutch apartment. Carpet is uncommon in modern Dutch renovations.

No

Underfloor Heating

zai:glm-5-turbo(80%)

Not mentioned. Only central heating via C.V.-ketel is specified, no mention of underfloor heating system.

No

Walk In Closet

zai:glm-5-turbo(85%)

Only a 'praktische kast met wasmachineaansluiting' (practical cupboard with washing machine connection) is mentioned. No walk-in closet described.

No

Home Office

zai:glm-5-turbo(80%)

No home office or study space mentioned. Layout describes living room, kitchen, hallway, two bedrooms, bathroom, and toilet.

No

Skylight

zai:glm-5-turbo(90%)

Not mentioned and highly unlikely for a ground floor apartment.

No

Exposed Beams

zai:glm-5-turbo(85%)

Not mentioned. A 2026 full renovation with 'luxe materialen en moderne voorzieningen' would unlikely include exposed beams as a feature.

No

Bay Window

zai:glm-5-turbo(80%)

No bay window mentioned in the description or layout.

No

Private Indoor Pool

zai:glm-5-turbo(100%)

Not mentioned and impossible in a 78 m² ground floor apartment.

No

Private Indoor Sauna

zai:glm-5-turbo(90%)

Not mentioned in the listing.

No

Ornamental Plasterwork

zai:glm-5-turbo(70%)

Building is from 1927 in a protected historic cityscape, but was 'volledig vernieuwd' (completely renewed) in 2026 with modern finishes. Ornamental plasterwork likely removed during renovation.

No

Stile Interno

Scandinavian

zai:glm-5-turbo(75%)

No Scandinavian design elements mentioned such as light woods, minimalist aesthetic, or hygge-style decor. The renovation uses 'luxe materialen' but style is not specified as Scandinavian.

5%

Modern

zai:glm-5-turbo(85%)

Explicitly described as 'volledig vernieuwd en hoogwaardig afgewerkt met luxe materialen en moderne voorzieningen' (completely renewed with luxurious materials and modern amenities). Modern kitchen, modern tiling, and contemporary finishes throughout.

85%

Industrial

zai:glm-5-turbo(80%)

No industrial elements mentioned such as exposed brick, metal fixtures, concrete, or raw materials. The 'luxe' and 'modern' description suggests a more polished finish.

5%

Mediterranean

zai:glm-5-turbo(80%)

No Mediterranean elements mentioned such as terracotta, warm color palettes, arches, or Mediterranean-style tiles.

0%

Classic

zai:glm-5-turbo(65%)

Building is from 1927 and located within 'Rijksbeschermd stadsgezicht' (protected historic cityscape), suggesting classic exterior architecture. However, interior was 'volledig vernieuwd' (completely renewed) in 2026 with modern finishes, so classic elements likely limited to exterior.

25%

Stile Esterno

Traditional Historic

zai:glm-5-turbo(90%)

Built in 1927, located within a protected historic cityscape (Rijksbeschermd stadsgezicht) with characteristic architecture mentioned.

85%

Early 20th Century

zai:glm-5-turbo(85%)

Built in 1927 (Dutch text) or 1902 (features section), in Regentessekwartier known for its early 20th century architecture.

85%

Post War Functional

zai:glm-5-turbo(95%)

Built in 1927, well before WWII, so not a post-war functional building.

0%

Modernist

zai:glm-5-turbo(80%)

While renovated with modern amenities in 2026, the building structure itself is from 1927 with traditional historic character.

15%

Newly Build

zai:glm-5-turbo(90%)

Built in 1927, only renovated/refurbished, not newly constructed.

5%

Cucina

Dishwasher

zai:glm-5-turbo(100%)

Listed as 'vaatwasmachine' in Dutch and 'dishwasher' in English.

Oven

zai:glm-5-turbo(100%)

Listed as 'combi-oven' which functions as an oven.

Refrigerator

zai:glm-5-turbo(100%)

Listed as part of a 'koel-/vriescombinatie' (fridge/freezer combination).

Freezer

zai:glm-5-turbo(100%)

Listed as part of a 'koel-/vriescombinatie' (fridge/freezer combination).

Kitchen Island

zai:glm-5-turbo(100%)

The kitchen is described as a 'hoekopstelling' (corner setup), with no mention of an island.

No

Open Plan Kitchen

zai:glm-5-turbo(100%)

Explicitly described as 'luxe open keuken' and 'luxury open-plan kitchen'.

Pantry

zai:glm-5-turbo(90%)

There is no mention of a pantry in the description or layout.

No

Stove

zai:glm-5-turbo(100%)

Listed as 'inductiekookplaat' (induction hob).

Induction Stove

zai:glm-5-turbo(100%)

Explicitly listed as 'inductiekookplaat' (induction hob).

Build In Coffee Maker

zai:glm-5-turbo(90%)

Not listed among the built-in appliances.

No

Boiling Water Tap

zai:glm-5-turbo(90%)

No mention of a boiling water tap such as a Quooker.

No

Downdraft Extractor

zai:glm-5-turbo(90%)

Mentions an 'afzuigkap' (standard extractor hood), but not a downdraft extractor.

No

Shared Kitchen

zai:glm-5-turbo(100%)

The property is a standalone 'parterrewoning' (ground floor apartment).

No

Design Kitchen

zai:glm-5-turbo(85%)

Described as 'luxe', 'hoogwaardig afgewerkt' (finished to a high standard), and 'stijlvol' (stylish).

70%

New Kitchen

zai:glm-5-turbo(100%)

The property, including the kitchen, was fully renovated in 2026.

100%

Parcheggio & Deposito

Parking

zai:glm-5-turbo(100%)

The listing explicitly specifies 'Betaald parkeren, openbaar parkeren en parkeervergunningen' (paid parking, public parking, and parking permits).

Storage Room

zai:glm-5-turbo(80%)

A practical closet for a washing machine is mentioned, but no dedicated separate storage room is listed; the cellar serves as the main storage space.

No

Garage

zai:glm-5-turbo(90%)

No garage is mentioned anywhere in the listing.

No

Automatic Garage Door

zai:glm-5-turbo(100%)

There is no garage present on the property.

No

Double Garage

zai:glm-5-turbo(100%)

There is no garage present on the property.

No

Attic

zai:glm-5-turbo(90%)

The property is a ground floor apartment ('benedenwoning') with 1 living layer, and no attic is mentioned.

No

Cellar

zai:glm-5-turbo(100%)

The listing explicitly mentions a practical cellar of approximately 12 m².

Covered Parking

zai:glm-5-turbo(90%)

No covered parking is mentioned in the property features.

No

Underground Parking

zai:glm-5-turbo(90%)

No underground parking is mentioned in the property features.

No

Workshop

zai:glm-5-turbo(90%)

No workshop is mentioned in the description or features.

No

Shed

zai:glm-5-turbo(90%)

No shed is mentioned in the garden or property details.

No

Street Parking Free

zai:glm-5-turbo(100%)

The listing specifies 'Betaald parkeren' (paid parking), meaning street parking is not free.

No

Street Parking Permit

zai:glm-5-turbo(100%)

The listing explicitly mentions 'parkeervergunningen' (parking permits) as an option.

Regole

Short Term Rentals Allowed

zai:glm-5-turbo(70%)

The listing mentions 'niet-zelfbewoningsclausule' (non-owner-occupancy clause), which typically prohibits renting out the property, especially short-term rentals.

No

Long Term Rentals Allowed

zai:glm-5-turbo(60%)

The 'niet-zelfbewoningsclausule' (non-owner-occupancy clause) typically restricts renting but often has a time limit after which long-term rentals may be permitted. Exact terms not specified.

No

Owners Association

zai:glm-5-turbo(100%)

Explicitly stated: 'Actieve VvE, bijdrage € 132,- per maand (6/18e aandeel)' - Active homeowners association with monthly contribution.

Leasehold

zai:glm-5-turbo(100%)

Explicitly stated 'Gelegen op eigen grond' (freehold land) and 'Volle eigendom' (full ownership).

No

Oa Chamber Of Commerce Registered

zai:glm-5-turbo(100%)

VvE checklist states 'Inschrijving KvK: Ja' (Chamber of Commerce registration: Yes).

Oa Annual Meeting

zai:glm-5-turbo(100%)

VvE checklist states 'Jaarlijkse vergadering: Ja' (Annual meeting: Yes).

Oa Fees

zai:glm-5-turbo(100%)

VvE checklist states 'Periodieke bijdrage: Ja (€ 132,00 per maand)' - Monthly fee of €132.

Oa Reserve Fund

zai:glm-5-turbo(100%)

VvE checklist states 'Reservefonds aanwezig: Ja' (Reserve fund present: Yes).

Oa Maintenance Plan

zai:glm-5-turbo(100%)

VvE checklist states 'Onderhoudsplan: Nee' (Maintenance plan: No).

No

Oa Buildings Insurance

zai:glm-5-turbo(100%)

VvE checklist states 'Opstalverzekering: Ja' (Buildings insurance: Yes).

Other Rules

zai:glm-5-turbo(90%)

Mentions materials clause, age clause, non-owner-occupancy clause, and that the property is located within a protected historic cityscape (Rijksbeschermd stadsgezicht).

Sicurezza & Accessibilità

Elevator

zai:glm-5-turbo(95%)

Ground floor apartment with only 1 living level, no elevator mentioned or needed.

No

Private Entrance

zai:glm-5-turbo(90%)

Ground floor apartment with direct entrance into the living room, typical for benedenwoning.

Automatic Gate

zai:glm-5-turbo(95%)

No gates mentioned, typical urban ground floor apartment in Regentessekwartier neighborhood.

No

Gated Community

zai:glm-5-turbo(95%)

Regular apartment in urban neighborhood, no mention of gated community features.

No

Wheelchair Accessible

zai:glm-5-turbo(50%)

Ground floor location is positive, but 1927 building with basement access likely requires stairs, no specific accessibility adaptations mentioned.

35%

Utilità & Tecnico

Washing Machine Connections

zai:glm-5-turbo(100%)

The description explicitly mentions a 'praktische kast met wasmachineaansluiting' (utility cupboard with washing machine connection).

Laundry Room

zai:glm-5-turbo(90%)

The washing machine connection is located in a 'praktische kast' (utility cupboard) in the hallway, not in a dedicated separate laundry room.

No

Ventilation System

zai:glm-5-turbo(100%)

The features list explicitly states 'Mechanische ventilatie' (Mechanical ventilation).

Cable Tv

zai:glm-5-turbo(100%)

The features list explicitly includes 'TV kabel' (TV cable).

Efficienza Energetica

Solar Panels

zai:glm-5-turbo(100%)

No mention of solar panels in the listing description or features.

No

Double Glazing

zai:glm-5-turbo(100%)

The listing explicitly states the property is fully fitted with HR++ glazing, which is a type of double glazing.

Triple Glazing

zai:glm-5-turbo(100%)

The listing specifies HR++ glazing, which is double glazing, and does not mention triple glazing or HR+++.

No

Wall Insulation

zai:glm-5-turbo(100%)

The listing explicitly mentions insulated exterior walls and wall insulation in the features.

Floor Insulation

zai:glm-5-turbo(100%)

There is no mention of floor insulation in the description or features.

No

Roof Insulation

zai:glm-5-turbo(100%)

There is no mention of roof insulation in the description or features, only the roof covering materials.

No

Heat Pump

zai:glm-5-turbo(100%)

The property uses a Remeha gas-fired central heating combi boiler, not a heat pump.

No

Home Battery

zai:glm-5-turbo(100%)

No mention of a home battery system in the listing.

No

Other Energy Efficiency Measures

zai:glm-5-turbo(100%)

The property features mechanical ventilation and was fully renovated in 2026 to achieve an Energy Label B.

Posizione

Cronologia

Nessuna cronologia disponibile per questo annuncio.